The board we launched as "the Hold" is now the Inventory, everywhere a pilot can read the word — the board button, the screen title, the Tidy button, the dockside coach lines, the Workbench's no-room refusals, the net counts, and every page of this manual. Same board, same squares, same rules; it just answers to the name everyone was already calling it.
L now lands you straight on the Inventory. It used to raise the Drone console on whatever board was up last — usually the Rig — which made "where is my inventory?" a fair question with a bad answer. I still opens the console where you left it; L means one thing.
One word deliberately kept its old name: the stat that Pearls and skills boost is still Hold — Bounty, Current, Lumen, Hold, Fortune. That's the drone's carrying capacity, a property of the vessel, not the screen you sort it on. Nothing changed in any number; only the words.